CJ Column

コラム

外国人デザイナーから見た日本(2)〜香港人は日本のデザインをどう思う?〜


日本の音楽、料理、アニメなどは、海外でも有名なものはたくさんあります。
香港にも、日本のことが好きだという人がたくさんいます。そこで、香港人のデザイナーの友達に「香港人は日本のデザインをどう思いますか?」という質問をしてみました。

デザインスタイル

日本のデザインと言えば、やはりミニマリズムのスタイルは代表ですね。
シンプルで、丁度いい、誰でもわかりやすいデザインです。でも、強烈な印象を与えるデザインもありますね。鮮やかな色、
ボールドでダイナミックなフォント、特別なレイアウトなど、とてもすごいです。(男性・30代後半)

日本のデザインはシンプルだけではない、ミニマリズムなデザイン、派手なデザイン、様々なスタイルがあります。変な日本デザイン見たことないです、10年前のデザインを今見ても醜くないです。(女性・20代後半)

シンプルなデザインが印象的です。「侘び寂び」こんな独特な美学の影響で、ユニークな雰囲気があります。一方、「カワイイ」のデザインなど、派手で強烈なデザインもあります。様々なスタイルもあって、発想がすごいです。(女性・20代前半)

 

写真

日本の写真は独特なスタイルがあります。色の彩度がすぎない、コントラストが低い、優しくてカジュアルな雰囲気です。(男性・30代後半)

明るい色調、画面構成はシンプルです。日常風景の写真を多く使われている。(女性・20代前半)

 

配色

日本デザインの配色に印象が深いです。モノトーンでも良い、派手な色でも良いです。(女性・20代後半)

配色が日本らしいです。青い系のデザインが多いです。(女性・20代前半)

 

イラスト

イラストやアイコンなどを使うことが多いです。日本では漫画文化が栄えていることが原因なのか、イラストやアイコンはとても漫画っぽいです。(男性・30代後半)

バナーとかによく使われるデザインに、人物の隣が漫画のようなセリフ吹き出しとか、写真の上にイラストの飾りを使うなど、漫画っぽい感じがします。(女性・20代前半)

 

結論として、香港人は日本のデザインに対して、創造性に深い印象を持っているようです。
様々なスタイルもあり、発想が優れています。中でも、「シンプル」は最も代表的なイメージです。そして、写真や配色なども日本ユニークなスタイルがあると思います。一方、イラストも多く使われていることは、漫画やアニメの影響が大きいと考えられています。
日本のデザインの特徴に対して、悪い印象はなく、大多数の人は、日本らしいスタイルに好感を持っているようです。
私も日本のデザインの独特な雰囲気が好きです。日本のデザインは日本の様々の文化を濃縮し、百花繚乱のようです。私に多くのインスピレーションを与えてくれています。日本に来て、まだまだいろんなことに慣れていないですが、もっと勉強していきたいと思っています。

S.R  香港人Webデザイナー

コラム一覧に戻る

お問合せ

以下のフォームにご入力の上、送信ボタンをクリックしてください。

企業名 企業名を入力してください
お名前 [必須] お名前を入力してください
メールアドレス [必須] メールアドレスを入力してください
電話番号 電話番号を入力してください
お問い合せ内容 [必須] お問い合わせ内容を入力してください

個人情報保護方針

個人情報の取り扱いについて

個人情報の取り扱いについて同意してください

ログインをすると、
会員限定記事を全文お読みいただけます。

パスワードを忘れた方へ

  • ログインIDを入力してください。
  • ログインIDを正しく入力してください。
  • パスワードを入力してください。
  • パスワードを正しく入力してください。
  • ログインID、パスワードが間違っています。


ログイン実行中

ログイン完了!ページを再読込します。