Webサイト制作(多言語) > ノウハウ
写真やイメージ素材も国別に変えた方がいいですか?
はい、可能であればビジュアル素材や、色味もターゲット国に合わせるとより効果的です。
たとえば、人物が写っている写真であれば、登場人物の人種、服装、仕草、表情、それに加えて背景などが日本のままでは違和感があり、ユーザーに親近感を持ってもらいにくくなりがちです。
世界共通イメージを使用する場合もありますが、特定の文化や生活スタイルに強く根差した商材やサービスであれば、現地向けにカスタマイズすることが、イメージ向上に繋がります。
また、国や地域によってネガティブな印象を持たれてしまう物などもありますので、気をつけましょう。
当社では、適切な提案が可能ですので、お気軽にご相談ください。