Webサイト制作(多言語) > ノウハウ
Googleで現地ユーザーに表示されるようにするにはどうしたらいいですか?
ターゲット国のユーザーに検索結果で適切に表示させるには、いくつかの重要な設定が必要です。
- まずは、Google Search Consoleで対象の国を指定する「ターゲット設定」が基本です。
- ページごとに hreflang タグを設定し、言語と地域(例: en-us, en-gb)を明示することで、検索エンジンに意図を正確に伝えることができます。
- ドメインやURL構造(/en-us/, /en-gb/など)も、ターゲット国への最適化に影響を与えます。
- さらに、現地でよく使われる検索キーワードや文化的な表現を意識した英語ライティングも、検索上位に繋がる重要な要素となります。
特に、上位に持ってくるためには文章の質も問われてきますので、AI翻訳だけでは十分ではないかもしれません。