Webサイト制作（多言語） > 見積

多言語Webサイト制作の際、翻訳費用は見積もりに含まれますか？

ご希望に応じて柔軟に対応いたします。

具体的な例として、以下の様な状況があると思いますが、いずれも当社で承ることが可能です。

• 貴社で翻訳済み原稿をご用意いただき、そのまま使用する場合。
  翻訳に関する費用は掛かりません。
• 貴社で翻訳済み原稿をご用意いただき、当社が校正の上使用する場合。
  校正費用が掛かります。尚、校閲ではありませんので、ファクトチェック等は含みません。
• 貴社で翻訳の基となる原稿をご用意いただき、当社が翻訳を行う場合。
  原稿の質（他言語に展開した場合に、日本語の文体のままではローカル向けでなくなるか否かなど）によって、一般的に想像される翻訳ではなく、トランスクリエーションやライティングといったことも必要になります。
• 貴社で翻訳の基となる原稿がなく、参考資料から当社に書き起こしを依頼する場合。
  貴社の様々な資料、一般的な情報など必要な情報をとりまとめ、ゼロからライティングします。

多くの場合、上が一番安く、下になるに従って費用が高くなります。

当社は、見積に記載していない内容をご請求することはございませんので、ご安心ください。見積書の項目も、制作するページや機能毎に細目内訳を算定します。
発注済みの見積書の業務内容が変化する（制作物の仕様に変更があった、翻訳文章量が増減したなど）場合は、貴社に費用が変更となる旨をお伝えし、見積を改定して対応いたします。

明朗会計をお約束しますので、安心してお問い合わせいただけましたら幸甚です。