翻訳 > 見積

翻訳の見積依頼の際、準備しておくことはありますか？

翻訳は、基本的に翻訳元言語と翻訳先言語のご指定（何語から何語へ展開するか）と、文字数によって見積を算定します。

以下の情報をお伝えいただけますと、確度の高いお見積もりを迅速に提出できます。

• 翻訳元の言語と翻訳先の言語
• 翻訳元原稿の文字数
  もし原稿が完全に揃っていなくとも、貴社が想定している目安文字数で問題ございません。
• 翻訳元原稿の内容
  翻訳（またはライティング）難易度を想定するために必要です。原稿はすべて揃っていなくとも問題ありません。
  キャッチコピー、製品情報、代表メッセージ、メニュー名など翻訳する内容をお知らせください。
• 納品形式の希望
  特にご指定が無い場合は、Microsoft WordまたはExcelのテキストで納品します。
  PowerPointやIllustratorなどアプリケーションでレイアウトまで整えるなど、テキスト納品以外の形式指定がある場合はお知らせください。
  
  

以上の情報をお寄せいただけましたら、当社経験に基づき、最適と思われるサービスレベルを設定し、お見積もりを作成します。