翻訳 > 準備物・スケジュール

原稿が揃っていなくても翻訳は出来ますか？

問題なく対応可能です。

当社では、原稿を単に別の言語に置き換えるのではなく、伝えたい内容を的確に汲み取り、ネイティブの感覚で文章全体を再構成します。
その際には、必要に応じて周辺情報のリサーチや、専門的な内容に関する貴社へのヒアリングも自発的に行い、正確で自然な文章を作成します。

そのため、当社であれば、完成された原稿でなくても、箇条書きや、商品・サービスの情報がわかる参考資料があれば、そこから翻訳を行う事が出来ます。