Webサイト制作(多言語) > 準備物・スケジュール
多言語サイト制作の依頼時に、原稿や画像は用意する必要はありますか。
原稿や画像のご用意が無くとも、問題ございません。
貴社の日本語版Webサイトやパンフレットなどから、適切な情報を取り上げ、書き起こしたり、製品やサービスコンセプトからビジュアル・コピーを起こすなど、フルサポートが可能です。
もちろん、既にご用意いただいた英文原稿の持ち込み制作にも対応しております。
ご希望があれば、プロのネイティブライターが原稿をチェックし、自然な表現へとリライトすることも可能です。
また、分量やご予算に応じて、当社の経験から、機械翻訳と人力による編集を組み合わせたプランなど、質と価格が見合う様々な提案ができますので、まずはお気軽にお問い合わせください。