制作実績 （株式会社NTTドコモ様）

• 制作実績一覧

英語・簡体字／繁体字・韓国語の4言語サービスサイトの新規構築案件です。
日本人的感覚のデザイン・レイアウトに囚われず欧米やアジア圏で主流となっている”Less is more”を実現できるように今回ターゲットとされている国々での同業種のWebサイトをベンチマークしました。ネイティブにとって見慣れたWebサイトになるように意識して製作しております。また、中華圏でシェアが高いブラウザで閲覧してもレイアウトが崩れないようにしっかりとチェックをしてコーディングを行いました。
単純な翻訳にならないよう、リード文などはライティングをしネイティブに伝わる文章にしております。