Our work

制作実績 (ロックオン株式会社様)

channel
企画・設計/Webデザイン/コーディング/ライティング/翻訳

日本初のECオープンプラットフォームとして誕生し、国内シェアNo.1を誇るEC-CUBEを海外向けに展開するにあたり、ネイティブコピーライターが社内に常駐する当社が制作にあたることになりました。
Webを訪れたユーザーが、「ダウンロード」して「使う」ことを目標にし、まずは英語圏ユーザーが視認しやすいように、端的なキャッチコピーの配置、シンプルな構成、情報量を抑えたページ作りにつとめました。
ユーザー同士が使い心地や質疑を意見交換できるよう独自のForumを組み込んでいることもこのサイトの特長です。クライアントの要望を的確にクリエイティブに反映した点が高く評価された作品です。