- 講演内容
-
「日本語も、英語も、中国語も、Webサイト制作を依頼する際の依頼方法は変わらないのでは？」
「そこは、専門の会社なんだから、くみ取ってもらえるんですよね？」
「日本語サイト作ったときに2ヶ月間掛かったから、大体同じ期間で英語サイトも作れますよね？」
「原稿は全部当社のアメリカ人が作るから、後はアメリカっぽいデザインとUIさえ作ってもらえれば大丈夫ですよ。」多言語制作において、以上のような考えで外注先に依頼してしまうと、想定外が発生する可能性が高くなります。
多言語制作を長年手がける当社の立場から、思わぬところにある落とし穴を挙げ、より効率的な費用と時間でベストな多言語Webサイトを制作するための準備をどうすれば良いか、何を想定しておけば良いのかについて、解説いたします。
一度は聞いておいて損は無い、後悔しないための1時間です。
- 日時
-
2018年7月26日（木）16:00-17:00
（15:30開場。講演内容約1時間）
- 場所
- TKP神田駅前ビジネスセンター 5階
〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町2-2-1 三井住友銀行神田駅前ビル 5階
JR中央線「神田駅」東口 徒歩3分
東京メトロ銀座線「神田駅」1番出口 徒歩3分
都営新宿線「岩本町駅」A1出口 徒歩8分
シトラスジャパン株式会社
Webグループ 執行役員
渡辺紀章
講師略歴
ITベンチャー企業で創業から上場まで経験。役員ならびにWebコンサルタントとして活躍後、2010年シトラスジャパン株式会社入社。現在は、最先端の海外マーケティングとこれまでの経験をもとに、日本企業が世界中に広がる潜在顧客開拓をどのように実現するかをテーマに、コンサルティング・執筆・講演などを行っている。
- 定員および参加通知について
- 10名（抽選）
当選者には、7/20（金）までにメールにて当選通知を送付いたします。落選された方には通知をいたしません。
当選された方は、当日会場受付にて、当選通知の確認（スマートフォンで表示していただくなどで可。印刷でも可。）と、名刺を2枚提出していただきます。受付には、開場時間から講演開始時間までの間にお越しください。尚、当選通知をお持ちで無い方や、代理の方は入場できませんので、ご注意ください。
- 注意事項
- 当落の発表は、当選された方へのメールでの当選通知送付をもってかえさせていただきます。落選された方へのご連絡は行っておりません。また、当落の状況、理由、その他のお問い合わせにはお答えいたしかねます。ご了承ください。
会場内は、禁煙、飲食禁止です。また、録音、録画は固くお断りいたします。会場内では携帯電話やその他電子機器は、マナーモードにしていただくか、電源をお切りください。通話やメールチェックなどは、会場の外にてお願いいたします。また、キータイピングの音で周囲の方への迷惑となることがありますので、PCのご利用はお控えください。
禁止行為への違反、講演進行の妨害や、周囲のご参加者様への迷惑行為などがある場合は、退席をいただくことがあります。ご了承ください。
- その他
- 当日は、講演終了後、講演内容等に関するアンケートにご協力をお願いいたします。
お申込み
受付は終了いたしました。
JavascriptまたはCookieが無効になっていますので、お電話またはEメールにてお申し込みください。
〒101-0054東京都千代田区神田錦町3-12-10 神田竹尾ビル3F
Tel: 03-5577-2855 / Fax: 03-5577-2857
Mail: cj.toiawase@citrusjapan.co.jp