コロナウィルス感染予防対策 多言語注意文
外国人のお客さんに向けて、感染予防を呼びかけるメッセージを作りたい。
でも、自分で翻訳を手配するのは大変!
そんなお店や施設の担当者の方のために、
シトラスジャパンは日本語・英語・中国語・韓国語の4か国語表記で感染予防策の注意文を作りました。
イラスト入りでわかりやすく、ダウンロードした画像をそのまま印刷して、壁などに貼ってすぐにお使いいただけます。
画像はいくつでも無料でダウンロードしていただけます。
お客様にしっかりメッセージを届けて、安心してご利用いただきましょう!
よりカスタマイズした多言語注意文をご要望の方は、別途ご相談ください。
- 
                      入るときはマスクをしてください。 
- 
                      マスクをはずすときは、 
 人との距離を2m以上ととりましょう。
- 
                      ここで手指を消毒してください。 
- 
                      咳をするときは飛沫が 
 飛ばないように気を付けてください。
- 
                      入店時に検温しています。 
 ご協力ください。
- 
                      熱があるお客様は入店しないでください。 
- 
                      列に並ぶときは、 
 前の人との距離を十分空けてください。
- 
                      テイクアウトメニューあります。 
- 
                      前の人と距離を取って並んでください。 
- 
                      床の印のところで待ち、 
 前の人と距離を取ってください。
- 
                      カード払いのお客様は、自分でカードを操作してください。 
- 
                      現金はトレーに入れてください。 
- 
                      手をハンドソープでよく洗ってください。 
- 
                      感染予防のため 
 ハンドドライヤーは利用できません。
- 
                      コロナウィルス感染拡大予防のため、 
 営業時間を変更しています。

