Service de localisation en japonais

Contactez-nous !

Nous localisons votre site web et vos
contenus pour le marché japonais

Ce qui plaît dans d'autres marchés ne plaira pas forcément au Japon.
Localisez efficacement vos contenus avec Citrus Japan.

Localisation

  • Localisation de sites web et contenus

    Comptez sur nos spécialistes basés à Tokyo pour rendre votre site web et son contenu attractifs et engageants pour votre cible au Japon. Notre équipe multiculturelle de spécialistes en web, traduction, rédaction, conception et marketing peut vous aider à atteindre vos objectifs.

  • Pourquoi Citrus Japan ?

    Nous sommes basés à Tokyo, connaissons le marché japonais sur le bout des doigts et vous offrons une assistance en anglais et en français. Pendant 40 ans dans le milieu de la publicité, et 20 ans dans celui de la production de sites web, nous avons permis à des marques mondiales de premier plan de briller dans le marché qu'elles visaient grâce à nos services de localisation.

  • Traduction et rédaction

    Notre équipe en interne, constituée de traducteurs professionnels experts en Trados et de rédacteurs chevronnés, dispose d'une riche expérience en localisation. Avec l'assistance de coordinateurs bilingues et de responsables marketing japonais, nous vous fournissons un contenu en japonais qui a de l'impact et est culturellement pertinent.

Plus

Le marché japonais

Le défi du marché japonais

Les consommateurs japonais ont des préférences nettement marquées en ce qui concerne la formulation des phrases, le design et la fonctionnalité. Afin de percer au Japon, vos sites web et contenus doivent être localisés par des spécialistes japonais expérimentés qui connaissent le marché et peuvent donner de l'impact à votre message.

Services

  • Consultation en anglais et en français
  • Analyses et tests effectués par des japonais
  • UI, UX et conception pour différents appareils
  • Traduction et rédaction localisées
  • Localisation de sites web et contenus
  • Marketing et autres services